Opfer von Houghton

Nov 11, 2023

Ein Gericht hat einen aktualisierten medizinischen Bericht über den Umfang der Genesung des Opfers eines Straßenangriffs im Stadtzentrum angefordert, bevor sein Angreifer verurteilt wird.

Craig Dalkin soll am Samstag, dem 30. Juli letzten Jahres in der Newbottle Street in Houghton-le-Spring bis zu drei Schläge auf den Beschwerdeführer ausgeführt haben, der bewusstlos auf dem Bürgersteig lag und eine Gehirnblutung erlitt.

Der inzwischen 34-jährige Angeklagte bestritt einen Monat nach dem Vorfall in einer Anhörung vor dem Newcastle Crown Court den Vorwurf der vorsätzlichen schweren Körperverletzung.

Für diese Woche war ein Prozess anberaumt, doch der Fall wurde am 1. Juni erneut vor Gericht verhandelt, als Dalkins Plädoyer für eine etwas geringere Anklage wegen rechtswidriger Körperverletzung von der Staatsanwaltschaft akzeptiert wurde.

Weiterlesen: Angeklagter Mann bestreitet zweifache Körperverletzung in Houghton-le-Spring

Es verneinte die Notwendigkeit des geplanten Prozesses, der am Mittwoch (19. Juli) beginnen sollte.

Bei der für heute (Freitag, 21. Juli) geplanten Anhörung zur Urteilsverkündung wurde mitgeteilt, dass der letzte verfügbare medizinische Bericht über den Zustand des 32-jährigen Angriffsopfers im vergangenen November erstellt worden sei.

Aber Emma Atkinson von der Krone sagte in einer am 17. Juni für das Gericht vorbereiteten Schadensersatzerklärung, das Opfer habe „andauernde Probleme“ erwähnt und soll immer noch auf die Versorgung eines Metallschädels warten.

Robin Turton von Dalkin sagte: „Wir haben die Prognose noch nicht in Stein gemeißelt.

„Realistisch gesehen handelt es sich um eine katastrophale Verletzung, die langfristige Folgen haben kann.

„Es gibt kein medizinisches Update.

„Es mag ziemlich düster erscheinen, aber es könnte später Anlass zum Optimismus geben.“

Herr Turton sagte, obwohl sein Mandant „begierig“ sei, sein Schicksal zu erfahren, habe er die Notwendigkeit einer aktualisierten medizinischen Prognose akzeptiert.

Lesen Sie mehr: Mann bestreitet, vorsätzlich GBH verursacht zu haben, was auf einen Zusammenstoß auf der Straße in Houghton-le-Spring zurückzuführen ist

Der Rekorder Tony Hawks sagte: „Es mag katastrophal sein, aber wir könnten einen aktualisierten Bericht eines Neurochirurgen über die Prognose gebrauchen.“

Sowohl die Krone als auch die Verteidigung einigten sich auf eine achtwöchige Verzögerung, um genügend Zeit für die Erstellung eines solchen Berichts zu haben.

Lesen Sie weiter:

Mann nach mutmaßlicher Körperverletzung in Houghton-le-Spring im Krankenhaus

Polizei sucht Mann aus Houghton mit „Klingengegenstand“

Frau stirbt nach medizinischem Notfall bei Houghton Superdrug

Holen Sie mehr aus The Northern Echo heraus mit einem Premium Plus-Digitalabonnement ab nur 1,50 £ pro Woche. klicken Sie hier

Recorder Hawks wandte sich an den Angeklagten und sagte zu ihm: „Es tut mir leid, dass Sie heute nicht verurteilt werden können, aber dafür gibt es eine Reihe von Gründen.

„Es gibt derzeit kein Problem, das gelöst werden muss, aber wir benötigen einige aktuelle Informationen zu der von Ihnen verursachten Verletzung.“

Er vertagte die Anhörung und gewährte dem Angeklagten aus Thorney Close, Sunderland, eine Kaution, damit er am Freitag, dem 15. September, vor Gericht zurückkehren und sein Urteil verkünden könne.

Wir möchten, dass unsere Kommentare ein lebendiger und wertvoller Teil unserer Community sind – ein Ort, an dem Leser über die wichtigsten lokalen Themen diskutieren und sich mit ihnen auseinandersetzen können. Die Möglichkeit, unsere Geschichten zu kommentieren, ist jedoch ein Privileg, kein Recht, und dieses Privileg kann entzogen werden, wenn es missbraucht oder missbraucht wird.

Bitte melden Sie alle Kommentare, die gegen unsere Regeln verstoßen.