Der alte schottische Pub, der in Kalifornien ein neues Leben gefunden hat

Jun 02, 2023

Dieses Video kann nicht abgespielt werden

Das neue kalifornische Zuhause für St. Mungo Vintners

In der Hightech-Zentrale eines US-amerikanischen Gesundheitsunternehmens wurde einem alten schottischen Pub in Kalifornien neues Leben eingehaucht.

Das Jugendstil-Interieur von St Mungo Vintners – mit dunklem Holz, Buntglas und Messingbeschlägen – wurde von einem Antiquitätenhändler gerettet, als der Pub 1974 in Glasgow seine Pforten schloss.

Es wurde in die USA verschifft, wo es jahrelang in einem Lager verstaubte.

Die Bar und ihre Ausstattung wurden nun von der Medizin-App-Firma GoodRx gekauft und zum Bau einer „Speakeasy“ für das Personal genutzt.

Der kalifornische Antiquitätenhändler Mitchell Litt sagte, St. Mungo Vintners sei „wunderschön“, als er es in den 1970er Jahren zum ersten Mal in der Queen Street in Glasgow sah.

Es wurde von den Architekten MacWhannell & Rogerson entworfen und 1904 im Stil der Glasgower Schule erbaut – inspiriert vom Architekten Charles Rennie Macintosh.

Mitchell sagte: „Ich hatte damals keine Ahnung, wer Charles Rennie Mackintosh oder diese Architekturschule war oder irgendetwas anderes dieser Art.“

„Was uns am meisten anzog, waren die Bleiglasfenster, davon gab es im ganzen Pub ziemlich viele.

„Es war im Grunde nur das Jugendstil-Interieur und die Art und Weise, wie das Ganze aussah.“

Mitchell hatte 1973 mit seiner Frau eine Antiquitätenfirma gegründet, die Gegenstände aus Europa importierte, um sie in den Vereinigten Staaten zu verkaufen.

Bei ihrer zweiten oder dritten Reise nach Glasgow besuchten sie St. Mungo Vintners und beschlossen, den Pub zu kaufen.

„Ich habe den Preis vergessen, den wir bezahlt haben“, sagte er.

„Ich könnte es mir an einem Ort in Südkalifornien vorstellen, wo ich herkomme.“

Von den Industriestraßen des Glasgow der 1970er Jahre verschiffte Mitchell die gesamte Kneipeneinrichtung in einem 40-Fuß-Container an die Sonne von Long Beach, Kalifornien.

Da sich sein neues Unternehmen jedoch hauptsächlich auf den Kauf und Verkauf von Möbeln konzentrierte, wurde es ganz hinten in Mitchells Lagerhaus versteckt.

Es blieb dort fast 50 Jahre lang, bis Mitchells Sohn einem Freund, Doug Hirsch, einen alten Zeitungsausschnitt über den Pub schickte.

Doug war Mitbegründer und Chief Mission Officer von GoodRx.

Er wollte im glänzenden neuen Hauptsitz seines Unternehmens in Santa Monica eine altmodische „Speakeasy“-Bar einrichten, in der sich seine Mitarbeiter treffen und entspannen konnten.

Die Großraumbüros befinden sich in einer ehemaligen Stiftfabrik in Santa Monica und sind nahtlos modern und mit viel natürlichem Licht ausgestattet.

Aber im Computer-Serverraum des Gebäudes befindet sich eine Tür, die in eine andere Ära führt, die jedem, der jemals bei St. Mungo Vintners getrunken hat, seltsam vertraut vorkommen könnte.

Die lange, geschwungene Bar, die Buntglasfenster und das verspiegelte Portal sind jetzt poliert und erstrahlen in ihrem neuen Ambiente – eine kalifornische Hommage an einen alten britischen Pub.

„Ich war schon immer in englische und schottische Pubs verliebt“, sagte Doug Hirsch.

„Während meines Studiums habe ich im Ausland in England studiert und natürlich einige Zeit in Schottland verbracht.“

Doug sagte, dass die Installation des Pubs von Anfang bis Ende fast zwei Jahre gedauert habe, aber die Covid-Pandemie habe es den GoodRx-Mitarbeitern verzögert, sie genießen zu können.

Er sagte, sein „Speakeasy“ spiele nun eine Schlüsselrolle dabei, Menschen für das Unternehmen zu gewinnen und sie zurück ins Büro zu holen.

Einige Teile des Pubs wurden für eine moderne Nutzung angepasst, darunter ein Teil der Bar, der für Rollstuhlfahrer gekürzt und abgesenkt wurde.

„Es war ein großes Projekt“, sagte Doug. „Alles andere drumherum erforderte ein ziemlich großes Budget, ganz zu schweigen vom Bau dieses Raums selbst.“

„Es gibt auch einige moderne, lustige Details, die Sie vielleicht nicht bemerken, wie diese Lichter oben.

„Das sind eigentlich alte Straßenlaternen in LA, aber wir haben sie von Hand umgestaltet, damit sie zeitgemäßer aussehen.“

Mitchell Litt gibt zu, dass er anfangs „etwas zurückhaltend“ gewesen sei, St. Mungo Vintners zu verkaufen.

„Wenn ich an diesen Pub dachte und daran, wie schön er war, hatte ich immer einen guten Platz vor Augen, deshalb hatte ich es nicht eilig, ihn zu verlegen“, sagte er.

Aber Doug glaubt, dass sein Hauptquartier das perfekte Zuhause für eine alte Glasgower Bar geworden ist.

Er sagte: „Menschen in einem sozialen Umfeld zusammenzubringen, um sich kennenzulernen – insbesondere in einer Welt des Fernlernens und der Menschen, die auf Computer starren – das ist für uns alle dringend notwendig.“